» Tomorrow Never Knows (http://joezappa.zeblog.com/)

hère Patti, commencez la révolution sans moi", écrivait le critique américain Lester Bangs dans le Phonograph Records Magazine de juin 1978, lors de la sortie de l'album Eastern. "Je peux même admettre que Jesus était une femme, mais du New Jersey !!!", poursuivait cet ennemi contemplatif de la chanteuse enragée, née à Chicago en 1946, mais élevée près de New York. La raison de la fâcherie entre ces deux soleils du rock américain était Rock'n'roll nigger, hymne nègre à ceux qui "veulent être en dehors de la société".

De passage à l'Olympia, à Paris, le 29 mai, dans le cadre d'une tournée qui suit la publication de Twelve (Columbia-Sony/BMG), talentueux album de reprises (Le Monde du 19 avril), Patti Smith termine par Rock n'roll nigger, épais, brave, hypnotique ("Jimi Hendrix was a nigger/Jesus Christ and grandma, too/Jackson Pollock was a nigger/Nigger, nigger, nigger, nigger : Nigger, nigger, nigger").

Auparavant, il y aura eu ce catalogue hypnotique de reprises et de succès personnels, chantés avec une dégaine incroyable, bottes, jeans, veste-redingote soudain nouée à la taille comme au collège, cheveux ondulés, chemise blanche (un pan dedans, un pan dehors). Il y a Gloria, des Them, White Rabbit, soit Alice au pays des merveilles vue par Jefferson Airplane, Soul Kitchen des Doors, Within You Without You, de George Harrison.

En quartet (avec Leny Kaye à la guitare), Patti Smith s'approprie ces univers. Elle prend Are You Experienced de Jimmi Hendrix à bras le corps : à la clarinette, à la façon des musiciens juifs klezmer, en transe, libre, joueuse de flûte de Hamelin, attirant les rats hors du périmètre humain.